Mission Statement
Ottawa Deaf Golden Age Club (ODGAC) reaches out to build trust with Deaf seniors to provide support, advocacy and socials that help them remain active, respected and vital members of their community.

Mission Statement
Ottawa Deaf Golden Age Club (ODGAC) tend la main pour bâtir la confiance avec les personnes âgées sourdes à fournir un soutien, de sensibilisation et des événements sociaux qui les aident à rester actifs, respectée et vitale des membres de leur communauté.

Meetings
The members meet at the Hintonburg Community Centre on Tuesday from 10 a.m. to 4 p.m. from September to June. Programs include seminars, card/board games, socials and meetings.

Réunions
Les membres se réunissent au Centre communautaire Hintonburg le mardi 10-4 à partir de Septembre à Juin. Les programmes comprennent des séminaires, des cartes / jeux de société, des activités sociales et de réunions

Nancy Dillon		Marlene Rockwood		Daniel Wojcik
President / président		Vice President / vice-président Corresponding Secretary / secrétaire correspondant		Secretary / secrétaire  Webmaster / Concepteur de l'internet
Gwen Lewis		Mary LeBlanc		Rose-Mai Delinelle
Social Director / directeur social		Card League Chair / carte de la ligue président		Treasurer / trésorier

Sub-committees under Social Director:

• Supplies: Gwen Lewis
• Fundraising: Gwen & Arnold Lewis
• Greeting Cards: Kim Blomquist
• Emergency Buddy System: Susan McKinley
• Kitchen/Coffee Schedule (2 volunteers every month): Richard & Raymonde Csabi
• Tour(s): Gwen Lewis & Daniel Wojcik
• Spring Picnic & Awards: Elbert Hamilton & Mary LeBlanc
• Cornfest: Gloria & John Duggan
• Thanksgiving Dinner: Mary LeBlanc
• Christmas Dinner/Breakfast: Executive Board Members

Sous-comités en vertu Directeur social:

• Fournitures: Gwen Lewis
• Collecte de fonds: Gwen & Arnold Lewis
• Cartes de vœux: Kim Blomquist
• Urgence Buddy System: Susan McKinley
• Cuisine / Café Horaire (2 volontaires tous les mois): Richard et Raymonde Csabi
• Tour (s): Gwen Lewis & Daniel Wojcik
• Printemps de pique-nique et bourses: Elbert Hamilton & Marie LeBlanc
• Cornfest: Gloria & John Duggan
• Thanksgiving Dinner: Marie LeBlanc
• Souper de Noël / Petit-déjeuner: membres du Conseil exécutif

Kitchen Volunteers / Les bénévoles de cuisine

• September/Septembre: Janet et Normand Beauchesne
• October/Octobre: Gloria & John Duggan
• November/Novembre: Rose-Mai et Gilles Delinelle
• December/Décembre: Henry & Susan McKinley
• January/Janvier: Elbert Hamilton & Michel Lavigne
• February/Février: Garnet Pink & Frances Tremblay
• March/Mars: Raymonde & Richard Csabi
• April/Avril: Ken & Anne Searson
• May/Mai: Joyce Colbeck and Carol Fowler
• June/Juin: Janet et Normand Beauchesne